Click here to edit.
Bodegas Irache hat um 7 noch keinen Wein
4. April 2011
Estella - Los Arcos - Viana
40km
Um 6:20 bin ich heute aufgewacht. Kurz darauf ging es los. Leider hatte Bodegas Irache, wo man Pilger einen Gratis-Wein bekommen um diese Zeit zu. In Los Arcos habe ich mit einem Schweizer und einem Dänen, die ich noch aus der Herberge in Estella kannte, Mittag gegessen. Sie wollten nach Viana. Das war mir zu weit und ich bin einmal alleine voraus. Aus Mangel an Alternativen bin ich schließlich doch in Viana gelandet und wieder fast 40km gelatscht. In dieser Herberge traf ich einen älteren Bayern, er zum ersten Mal sein Heimatland verlassen hat und jetzt hier unterwegs ist.
Estella - Los Arcos - Viana
40km
Um 6:20 bin ich heute aufgewacht. Kurz darauf ging es los. Leider hatte Bodegas Irache, wo man Pilger einen Gratis-Wein bekommen um diese Zeit zu. In Los Arcos habe ich mit einem Schweizer und einem Dänen, die ich noch aus der Herberge in Estella kannte, Mittag gegessen. Sie wollten nach Viana. Das war mir zu weit und ich bin einmal alleine voraus. Aus Mangel an Alternativen bin ich schließlich doch in Viana gelandet und wieder fast 40km gelatscht. In dieser Herberge traf ich einen älteren Bayern, er zum ersten Mal sein Heimatland verlassen hat und jetzt hier unterwegs ist.
Click here to edit.
Der Wegweiser nach Los Arcos
Weiters habe ich auch noch Ann aus Kanada getroffen. Wir waren gemeinsam Abendessen. Vielleicht gehen wir morgen ein Stück gemeinsam. Auf jeden Fall will ich morgen fix nur 30km gehen. Ich bin fertig und meine Füße erst recht. Ein erste Blase macht sich auch schon breit.
Nach dem Abendessen bin ich mit dem Bayern und Anne noch auf der Terasse der Herberge gesessen. Die Beiden haben sich scheinbar schon öfters gesehen und durch mich als Übersetzer jetzt auch das erste Mal die Möglichkeit sich mit einander zu unterhalten. Rech lustig war es als dann auch ein Spanier zu uns kam, den Ann und der Bayer scheinbar auch schon kannten. Ann konnte Spanisch und hat das, was der Spanier erzählt hat mir auf Englisch übersetzt und ich schließlich dem Bayern auf Deutsch – und umgekehrt.
Nach dem Abendessen bin ich mit dem Bayern und Anne noch auf der Terasse der Herberge gesessen. Die Beiden haben sich scheinbar schon öfters gesehen und durch mich als Übersetzer jetzt auch das erste Mal die Möglichkeit sich mit einander zu unterhalten. Rech lustig war es als dann auch ein Spanier zu uns kam, den Ann und der Bayer scheinbar auch schon kannten. Ann konnte Spanisch und hat das, was der Spanier erzählt hat mir auf Englisch übersetzt und ich schließlich dem Bayern auf Deutsch – und umgekehrt.
Click here to edit.
Der Bayer und der Spanier waren ungefähr gleich alt und wollten sich miteinander unterhalten. Nach einiger Zeit haben sie Ann und mir aber nicht mehr zugehört und einfach nur in ihrer eigenen Sprache miteinander geredet. Ann hat mir erzählt worüber der Spanier geredet hat und ich hab ihr erzählt worüber der Bayer redet. Die Beiden haben komplett aneinander vorbeigeredet, hatten aber scheinbar einen riesen Spaß miteinander.